Saturday, 28 January 2017

decoupage wall hanging with magnolia / magnóliás dekupázsolt tabló natúr fakerettel

First of all, happy new year to all of you! May you achieve all your goals, fulfill all your dreams, and get all the love that you wish for!
I missed posting on my blog, so today, in the middle of a cold, endless winter, craving for a little warmth and sunshine, and hoping for the spring, I share with you one of last year's creations: a gift for my dear Mom, on her birthday, with all the love of my heart!
It has nothing to do with quilling (it's one of those rare pieces), but is still handmade. The reason for this is because I fell in love with that rice paper, the colours, the shapes, because it represents one of the first blooming tree flowers in spring: the magnolia. Have you ever passed under a magnolia tree and sniffed its brain-tickling, wonderful aroma? It's a delightful scent, and a heart-warming view to see those big, lovely flowers wake the dry, gray tree to life.
I wanted to capture a piece of spring, so I glued the rice paper on a canvas. Making the frame was a bit more difficult. I imagined something natural that would still be in contrast with the softness of the picture. So I went into the woods and collected some dry, good looking bark, cut it to the shapes I needed and glued them to the canvas.
It looks wonderful on Mom's pale green wall in the bedroom :)

**********************************************************************************************

Boldog új évet kívánok kedves barátaim, boldogságot, szeretetet, és rengeteg kreativitást! :)
Hosszas hallgatás után, így a hideg, hosszú tél közepén, amikor csak amúgy sóvárgok a tavasz melege után, meg szeretnék osztani veletek egy alkotást, ami ajándékként keszült Édesanyámnak szülinapjára, szívem minden szeretetével!
Ez egy olyan darab, aminek semmi köze a quillinghez, de attól még kezem munkája. Egyszerűen beleszerettem ebbe a csodás rizspapírba, hiszen a magnóliát, a tavasz elsőként virágzó fáját juttatta eszembe.
Mentetek már el magnóliafa alatt, amikor az teljesen virágbaborulva pompázott? Fenséges illat lengi körül, a látvány pedig egyszerűen lenyűgöző!
Meg akartam örökíteni a tavasznak egy icipici lehelletét, ezért a rizspapírt egy festővászonra ragasztottam dekupázsragasztóval. Valami természetes keretet képzeltem el ennek a képnek, így hosszas mérlegelés után natúr fakéreg mellett döntöttem. Az erdőben bóklászva találtam néhány szép darab kérget, a megfelelő méretre vágása és ragasztása nem volt könnyű művelet, de megért minden fáradságot!
Most fantasztikusan néz ki Anyuka hálószobájában a zöld falon :)

Tuesday, 23 August 2016

Quilled duck card / Quilling kacsás üdvözlet

Hi guys! I want to show you a cute card I made for a lady who loves ducks :)

*********************************************************************************************

Sziasztok! Íme egy vidám kis üdvözlet egy hölgynek, aki szereti a kacsákat.



Thursday, 11 August 2016

wall clock with quilled ladybugs / quilling katicás falióra

Hello world! How are you? I'm very well, I have been working on so many wonderful projects that are still waiting to be shown.
I'll start with this wall clock with a slightly vintage note, that would be a perfect gift for ladybug lovers :)
The base of the clock is a piece of medium density fibreboard to which I glued a beautiful scrapbook paper bought from here.
The ladybugs crawling around the flowers were really fun to make, but not that easy when it came to the largest size (almost 10 cm), she constantly tried to escape from my fingers :) I got pissed off and glued her to the base so she would stay there forever! Of course neither the rest of the bugs could escape from the wrath of the glue... They finally settled down among the flowers and the wooden numbers to the delight of ladybug admirers.
The piece became a whole when I attached the hands and the clockwork, and it began to tick-tock-tick-tock...

*********************************************************************************************

Sziasztok! Rég nem találkoztunk itt a blogon, azóta dolgozgattam szorgosan, szép sorjában meg szeretném mutatni nektek, hogy milyen alkotások készültek el időközben.
Kezdeném egy faliórával, amit katibogarak díszítenek, természetesen quilling technikával készültek :)
A falióra alapja egy mdf lemez, amire egy kétoldalú scrapbook papírt ragasztottam. Milyen kár, hogy ezeknek a gyönyörű papíroknak nem lehet mindkét oldalát egyszerre felhasználni... :)
A lap tetejére kerültek a katicák, kisebbek, nagyobbak, Isten tudja hány méter quillingpapírból születtek meg...
Szépen elhelyezkedtek a virágok meg a számok között, és szinte kész is a falióra. Csak a mutatókat meg az óraszerkezetet kellett csatolni, és máris életre kelt, vidáman ketyegett :)



Wednesday, 10 August 2016

quilled 3d Minnie mouse / quilling Minnie egér

I know I haven't posted in a while, but wow... How could I forget to blog about her...? According to statistics, she's all times' favorite on Quilling's facebook page: she's got the highest reach, the most likes, shares and comments, thanks to you, lovely people who appreciated her! And for those of you who haven't seen her yet... Ladies an Gentlemen, may I present you... Minnie Mouse! :)








Sunday, 15 February 2015

basket with quilled flowers / quilling virágos kosár

Since I started yesterday on a "waiting for the spring" note, here's another flowery post with quilled daisies, daffodils and little blue forget-me-not beauties. Enjoy!

**********************************************************************************************************************************

Tegnapi bejegyzésemnek a tavaszváró jellegét folytatom ma is, hiszen virágokból sosem elég :) Hamarosan itt az ideje a nárcisznak, margarétának és a kis kéknefelejcseknek is, addig is quilling változataikkal örvendeztessük szemünket, lelkünket.